箴言 24:34 - Japanese: 聖書 口語訳 それゆえ、貧しさは盗びとのように、あなたに来、 乏しさは、つわもののように、あなたに来る。 Colloquial Japanese (1955) それゆえ、貧しさは盗びとのように、あなたに来、乏しさは、つわもののように、あなたに来る。 リビングバイブル こんな生活をしていると、どんどん貧しくなり、 どうにもならなくなります。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 貧乏は盗賊のように 欠乏は盾を取る者のように襲う。」 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) すると、盗人にやられたかのように一瞬で目の前の物が消えてしまうのだ。 そう!まるで武装した強盗がやってきて、お前の物をすべて奪っていったかのように・・・ 聖書 口語訳 それゆえ、貧しさは盗びとのように、あなたに来、乏しさは、つわもののように、あなたに来る。 |